عربی نهم صفحه 55
پاسخ تمرین اول صفحه 55 عربی نهم
اَلتَّمْرينُ الْأَوَّلُ:
سوال: توضیحات زیر مربوط به کدام واژه جدید از درس است؟
جواب:
- بِلادٌ کَبیرَةٌ جِدّاً في شَرقِ آسیا. الصین
کشور بسیار بزرگ در شرق آسیا. چین
- إِدامَةُ الْعَمَلِ وَ ا لاِسْتِمرارُ عَلَیهِ. المَواصلَة
ادامۀ کار و استمرار آن. ادامه دادن
- شَيءٌ ضَروريٌّ لِلْحَیاةِ، نَشْرَبُهُ وَ لا لَونَ لَهُ. الماء
برای زندگی ضروری است و هیچ رنگی ندارد. آب
- یُدَرِّسُ فیهَا الْأُسُتاذُ وَ یَتَخَرَّجُ مِنهَا الطُّلّابُ. الجامعة
استاد در آنجا درس میدهد و دانشجویان از آن فارغ التحصیل میشوند. دانشگاه
- اَلَّذینَ وَصَلوا إِلی سِنِّ الْبُلوغِ وَ لَیسوا أَطفالاً. الشَباب
کسانی که به سن بلوغ رسیدند و بچه نیستند. جوانان
- مَجموعَةٌ مِنَ الرّیاضیّینَ أَوْ جَماعَةٌ مِنَ الزُّمَلاءِ فِي الْعَمَلِ. الفَریق
مجموعهای از ورزشکاران یا مجموعهای از همکلاسیها در کار. تیم
پاسخ تمرین دوم صفحه 55 عربی نهم
اَلتَّمْرينُ الثّانی:
سوال: جملههای زير را با توجّه به تصوير ترجمه کنيد.
جواب:
يا أَصدِقائي، رَجاءً، اُخْرُجوا مِنَ الصَّفِّ. يا صَدیقاتي، رَجاءً، اُخْرُجْنَ مِنَ الْمَکْتَبَةِ.
ای دوستانم، لطفاً از کلاس خارج شوید. ای دوستانم، لطفاً از کتابخانه خارج شوید.
يا صَدیقانِ، اِحْمِلا هٰذِەِ الْمِنضَدَةَ. يا صَدیقَتانِ، اُکْتُبا جَوابَ السُّؤالَينِ.
ای دو دوست ، این میز را حمل کنید. ای دو دوست ، جواب این دو سوال را بنویسید.
