عربی نهم صفحه 44
پاسخ تمرین سوم درس سوم عربی نهم

التَّمْرِينُ الثَّالِثُ
آیات شریفهٔ زیر را ترجمه؛ سپس فعلهای امر را معلوم کنید.
١. رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَ ارْحَمْنَا وَ أَنْتَ خَيرُ الرَّاحِمينَ (المؤمنون: ١٠٩)
پروردگارا ما ایمان آوردیم پس ما را بیامرز و به ما رحم کن و تو بهترین رحم کنندگان هستی.
فَاغْفِرْ : فعل امر از تغفر
ارْحَمْنَا :فعل امر از ترحم
الرَّاحِمينَ : اسم فاعل
2. …. رَبَّنَا افْتَحْ بَينَنا وَ بَينَ قَومِنا بِالْحَقِّ وَ أَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ (الْأَعراف: ۸۹)
پروردگارا میان ما و قوممان به حق راهگشایی کن و تو بهترین راهگشایان هستی.
افْتَحْ : فعل امر از نفتح
3. وَ اكْتُبْ لَنا في هذِهِ الدُّنيا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ … (الأعراف: ١٥٦)
و برای ما در این دنیا و در آخرت نیکی بنویس
اكْتُبْ : فعل امر از تکتب
4. … انْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرينَ (آل عمران: ١٤٧)
ما را بر قوم کافران پیروز گردان
انْصُرْنَا : فعل امر از تنصر
5. قالَ فَاخْرُجْ مِنها فَإِنَّكَ رَجيمُ (الحجر: ٣٤)
گفت پس از آن بیرون برو، قطعا تو رانده شده هستی.
اخْرُجْ : فعل امر از تخرج
٦. وَ ادْخُلِي جَنَّتِي (الفجر: ٣٠)
و به بهشت من وارد شو
ادْخُلِي : فعل امر از تدخلين
پاسخ تمرین چهارم درس سوم عربی نهم

التَّمْرِينُ الرّابع
سوال: هر کلمه را در جای مناسب از جدول بنویسید.
صعاب / صالحات / راحِمونَ / زَوْجَة / جِسْرَينِ / تلميذتانِ
جواب:
مفرد مؤنث : زوجة
مثنای مذکر : جسرین
مثنای مؤنث : تلمیذتان
جمع مذكر سالم : راحمون
جمع مؤنث سالم : صالحات
جمع مكسر : صعاب