عربی هشتم صفحه 68

پاسخ تمرین سوم تا پنجم عربی هشتم صفحه 68

اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ :

سوال: کدام کلمه با دیگر کلمه‌ها از نظر معناو مفهوم ناهماهنگ است؟

جواب: 

اَلتَّمْرينُ الرّابِعُ :

سوال: کلمات مترادف و متضاد را مشخص کنید.

جواب:

مِهْنَه = شُغْل                  أَتی = جاءَ                      بَساتین = حَدائِق            قادِم ≠ ماضي

بَیْع ≠  شِراء                     یَصْدُقُ ≠  یَکْذِبُ              شاهَدَ = رَأَی                  لَیل ≠  نَهار

طَیِّب = جَیِّد                   عاقِل ≠  جاهِل                کَبیر ≠  صَغیر                  سِعْر = قیمَة

اَلتَّمْرينُ الْخامِسُ :

سوال: ترجمه کنید.

جواب:

1. اَلْجاهِلُ یَکْذِبُ وَ الْعاقِلُ یَصْدُقُ.

جاهل دروغ می‌گوید و عاقل راست می‌گوید.

2. أَنا ذَهَبْتُ أَمسِ و أَنتَ سَوْفَ تَذْهَبُ غَداً.

من دیروز رفتم و تو فردا خواهی رفت.

3. یا زَمیلي، ما هٰذَا الْمِصباحُ؟ أَنا ما رَأَیْتُهُ مِن قَبْل.

ای دوست من، این چراغ چیست؟ من قبلاً او را ندیده بودم.

4. أَنتِ رَجَعْتِ قَبْلَ ساعَةٍ و نَحنُ سَنَرْجِعُ بَعْدَ ساعةٍ.

تو یک ساعت قبل برگشتی و ما یک ساعت دیگر باز خواهیم گشت.

5. والِدَتي سَتَطْبُخُ طَعاماً لَذیذاً وَ نَحنُ سَوْفَ نَأْکُلُهُ.

مادرم غذای خوشمزه ای خواهد پخت و ما آن را خواهیم خورد