عربی هشتم صفحه 117

پاسخ تمرین سوم و چهارم عربی هشتم صفحه 117

اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ:

سوال: جمله‌‌های زير را ترجمه کنيد؛ سپس زير فعل مضارع خط بکشيد.

جواب:

1ـ (إِنَّ اللهَ لَا یَظلِمُ النّاسَ شَیئاً وَلٰکِنَّ النّاسَ أَنفُسَهُم یَظْلِمونَ)

قطعاً خداوند به مردم ظلم نمی‌کند اما مردم خودشان ستم می‌کنند.

2ـ (… وَ رَأَیْتَ النّاسَ یَدْخُلونَ في دینِ اللهِ …)

و دیدی که مردم در دین خدا وارد می‌شوند.

3ـ اَلْمؤمِنونَ یَصْدُقونَ وَ لا یَکذِبونَ فِي الْحَیاةِ.

مؤمنان در زندگی راست می‌‌گویند و دروغ نمی‌‌گویند.

4ـ اَلْأُختانِ سَمِعَتا کَلامَ الْمُعَلِّمَةِ وَ هُما تَعمَلانِ بِهِ.

دو خواهر حرف خانم معلم را شنیدند و آن‌ها به آن عمل می‌کنند.

5ـ عِنْدَنا طَعامٌ کَثیرٌ لِلْعَشاءِ عَلَی الْمائِدَةِ؛ نَأْکُلُهُ مَعاً.

برای شام سر سفره غذای زیادی داریم؛ آن را با هم می‌خوریم.

اَلتَّمْرينُ الرّابِعُ :

سوال: گزينۀ مناسب را انتخاب کنيد.

جواب: