عربی هشتم صفحه 94

پاسخ تمرین سوم و چهارم عربی هشتم صفحه 94

اَلتَّمْرينُ الْثّالِثُ:

سوال: جمله‌های زير را ترجمه کنيد؛ سپس زير فعل‌ مضارع خط بکشيد.

جواب:

1. أَنتَ تَعْرِفُ اللُّغَةَ الْعَرَبيَّةَ جَيِّداً وَ أُخْتُكَ لا تَعْرِفُها مِثْلَكَ.

تو زبان عربی را خوب می‌دانی و خواهرت مانند تو نمی‌داند.

2. زَميلُكَ لَبِسَ مَلابِسَ خَريفيَّةً؛ فَلِماذا أَنتَ لا تَلْبَسُ؟

هم‌کلاسی‌ات لباس‌های پاییزی پوشیده است؛ پس چرا تو نمی‌پوشی؟

3.أَنتِ شَعَرْتِ بِالْحُزْنِ أَمسِ وَ تَشعُرينَ بِالْفَرَحِ الْيَومَ.

تو دیروز احساس ناراحتی کردی و امروز احساس شادمانی می‌کنی.

4. أنَا أَشعُرُ بِالصُّداعِ؛ سَأَذهَبُ إلَی الْمُستَوصَفِ.

من احساس سردرد می‌کنم؛ به درمانگاه خواهم رفت.

اَلتَّمْرينُ الْرّابِعُ :

سوال: ترجمه کنید.

جواب: